译文
上天将一年四季平分啊,我(wo)悄然独自悲叹寒秋。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
今年梅花(hua)又开放的时(shi)候,我却一个人住在很偏远的地方,而(er)(er)我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风(feng)吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
四野茫(mang)茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
不管是花儿的灵魂(hun),还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
⑹几时重:何时再度相会。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
14、金斗:熨斗。